Stoffumwandlungen vs. physikalische Vorgänge